Place Names - Parish of Kilbeagh, Charlestown in Co. Mayo
Kilbeagh: Church of the Birch, in the Barony of Costello.
Ballintadder: Baile an Teader, Tadder or Eiscir, a ridge of sand hills.
Barnacogue: Barr na Cathoige, the summit of the little battle or skirmish.
Botenny: Both a Tsionnaigh, the hut of the fox.
Cashelduff: Caisiol Dubh, a black stone fort.
Cloonlyon: Cluain Laighean, The meadow or Lawn of the Leinster men.
Derrykinlough: Doire-cinn-locha, Oakwood of the head of the lake.
Hagfield: Trian na Caillighe, The hag’s third part.
Killaturley: Coill a 'Turlaigh, The wood of the Turlough or Winter lake.
Lowpark: Beal Atha na Srona, The mouth of the ford of the nose.
Mullinmadogue: Muileann Madoige, Maddock’s Mill.
Tample: Teampall, A Church.
Tombohalla: Tom Both 'Thola, The mound of Tola’s tent or hut.
Loughaphaobera: Loch a 'Phiobaire, The lake of the piper.
© Cathal Henry 2013